1 00:00:02,990 --> 00:00:05,920 Take the crowded train to work every day 2 00:00:06,420 --> 00:00:08,680 I'm always so busy that I almost miss the last train before going home. 3 00:00:09,520 --> 00:00:12,170 I live an unchanging life 4 00:00:12,510 --> 00:00:14,520 Reincarnated in another world 5 00:00:14,520 --> 00:00:16,600 And became the lord of the border village 6 00:00:17,700 --> 00:00:20,770 I...I want to use this power 7 00:00:21,150 --> 00:00:22,940 Let this village develop 8 00:00:27,610 --> 00:00:28,700 What's going on 9 00:00:29,360 --> 00:00:30,910 My hands are so small? 10 00:00:42,630 --> 00:00:43,750 This is… 11 00:00:44,710 --> 00:00:45,710 Master Vann 12 00:00:45,710 --> 00:00:47,420 It's very dangerous over there 13 00:00:48,730 --> 00:00:49,680 sorry 14 00:00:50,010 --> 00:00:53,260 The scenery outside is spectacular and breathtaking 15 00:00:53,590 --> 00:00:54,890 Master Vann 16 00:00:54,890 --> 00:00:58,350 Where did you learn these difficult words? 17 00:00:58,810 --> 00:01:00,520 You are obviously only 2 years old 18 00:01:01,050 --> 00:01:01,980 2 years old? 19 00:01:02,940 --> 00:01:06,690 But I seem to have vague memories of living here. 20 00:01:07,410 --> 00:01:09,740 Is this the rumored reincarnation? 21 00:01:11,240 --> 00:01:13,990 Your name is Till, right? 22 00:01:14,370 --> 00:01:16,160 my personal maid 23 00:01:16,680 --> 00:01:17,580 yes 24 00:01:17,960 --> 00:01:19,620 my name is 25 00:01:19,620 --> 00:01:21,210 Vann Nye Firthio 26 00:01:21,500 --> 00:01:23,880 Can you even pronounce your family name? 27 00:01:23,880 --> 00:01:25,460 It's amazing 28 00:01:25,460 --> 00:01:29,340 Father is Jabber...Marquis Firthio 29 00:01:29,760 --> 00:01:31,050 My brother is Mosia 30 00:01:31,050 --> 00:01:33,890 And Alder and Seist...that's right? 31 00:01:33,890 --> 00:01:35,470 Yes...yes 32 00:01:36,220 --> 00:01:37,560 Having said that 33 00:01:37,920 --> 00:01:39,729 Where is this place? 34 00:01:41,830 --> 00:01:44,860 Comfort, joy, worry-free bliss, relaxation, happiness, relaxation and enjoyment 35 00:01:44,860 --> 00:01:47,110 Inhale~ Take a deep breath~ Exhale~ 36 00:01:47,110 --> 00:01:50,030 Comfort, joy, worry-free bliss, relaxation, happiness, relaxation and enjoyment 37 00:01:50,030 --> 00:01:50,610 Hey 38 00:01:50,610 --> 00:01:54,660 Have a good rest Here We Go! 39 00:01:57,530 --> 00:02:00,120 Episode 1 "The Genius Boy's Harsh Exile from His Hometown" 40 00:02:02,540 --> 00:02:05,040 No matter how hard we live our lives, 41 00:02:05,040 --> 00:02:07,880 The body and mind will only be exhausted 42 00:02:07,880 --> 00:02:10,210 Let's take it slow step by step 43 00:02:10,210 --> 00:02:13,050 It's definitely not something I don't take seriously. 44 00:02:13,050 --> 00:02:16,300 Yoyozai~ Yoyozai~ 45 00:02:16,300 --> 00:02:18,970 You need to be tactful and follow your own pace 46 00:02:18,970 --> 00:02:22,230 Yoyozai~ Yoyozai~ 47 00:02:22,230 --> 00:02:23,600 I am who I am 48 00:02:24,770 --> 00:02:26,100 Others are others 49 00:02:27,360 --> 00:02:31,230 Let's eat something delicious together 50 00:02:32,490 --> 00:02:34,650 Face life with ease 51 00:02:34,650 --> 00:02:37,530 Even if the journey is still long 52 00:02:37,530 --> 00:02:41,290 Stop when it rains 53 00:02:41,290 --> 00:02:42,950 Let's have a tea party together 54 00:02:42,950 --> 00:02:44,960 no matter what happened 55 00:02:44,960 --> 00:02:47,960 We all need to laugh together 56 00:02:47,960 --> 00:02:51,710 Even though I'm so ordinary 57 00:02:51,710 --> 00:02:56,550 You who still choose me are the best partners! 58 00:02:57,220 --> 00:03:00,140 Comfort, joy, worry-free bliss, relaxation, happiness, relaxation and enjoyment 59 00:03:00,140 --> 00:03:02,390 Inhale~ Take a deep breath~ Exhale~ 60 00:03:02,390 --> 00:03:05,270 Comfort, joy, worry-free bliss, relaxation, happiness, relaxation and enjoyment 61 00:03:05,270 --> 00:03:05,850 Hey 62 00:03:05,850 --> 00:03:08,770 Have a good rest Here We Go! 63 00:03:10,980 --> 00:03:14,490 Episode 1 "The Genius Boy's Harsh Exile from His Hometown" 64 00:03:14,490 --> 00:03:15,360 (Father, head of the Marquis family) 65 00:03:15,360 --> 00:03:16,740 (Jabo Bru Adi Firtio) 66 00:03:16,740 --> 00:03:17,360 (eldest boy) 67 00:03:17,360 --> 00:03:18,740 (Moshia Elago Fertio) 68 00:03:18,740 --> 00:03:19,450 (second son) 69 00:03:19,450 --> 00:03:20,740 (Jard Guy Fertio) 70 00:03:20,740 --> 00:03:21,450 (Three men) 71 00:03:21,450 --> 00:03:22,740 (Sester Aire Fertio) 72 00:03:30,030 --> 00:03:30,920 Master Vann 73 00:03:30,920 --> 00:03:33,760 You even eat vegetables well, that’s amazing 74 00:03:33,760 --> 00:03:36,090 Is this a bartending club? 75 00:03:36,090 --> 00:03:38,150 - And I'm a VIP at the escort club? 76 00:03:38,150 --> 00:03:39,110 - So cute - And I'm a VIP at the escort club? 77 00:03:39,110 --> 00:03:41,390 The joke ends here 78 00:03:41,930 --> 00:03:45,230 It seems that I carry with me memories from when I lived in Japan 79 00:03:45,230 --> 00:03:47,190 Reincarnated into this world 80 00:03:49,170 --> 00:03:50,110 Yard 81 00:03:50,110 --> 00:03:51,730 What are you going to study today? 82 00:03:52,770 --> 00:03:53,780 Yes 83 00:03:53,780 --> 00:03:57,990 Today I'm going to learn fire magic and battle formations 84 00:03:58,320 --> 00:03:59,160 That's it 85 00:03:59,800 --> 00:04:01,280 Sester, what are you going to do? 86 00:04:01,970 --> 00:04:03,620 I want to learn magic 87 00:04:05,220 --> 00:04:06,040 Vann 88 00:04:06,710 --> 00:04:08,210 So what are you going to do? 89 00:04:10,170 --> 00:04:12,420 Because there are so many things we don’t know 90 00:04:12,420 --> 00:04:16,209 So I plan to learn the culture and history of this country first 91 00:04:21,180 --> 00:04:23,100 Really? Really? 92 00:04:23,100 --> 00:04:25,450 Because you are the last child left by my wife Mira 93 00:04:25,450 --> 00:04:26,930 So I always pampered you before 94 00:04:26,930 --> 00:04:28,810 I didn’t expect that I could be so promising at just 2 years old. 95 00:04:29,440 --> 00:04:31,060 You must be like me and Mira 96 00:04:31,060 --> 00:04:34,480 Possess powerful fire magic 97 00:04:34,900 --> 00:04:37,610 Our Firtio family can rest easy now. 98 00:04:37,610 --> 00:04:41,530 Can't wait to see your magical fitness ritual at 8 years old 99 00:04:42,240 --> 00:04:44,620 I'll look forward to it, Vann 100 00:04:45,460 --> 00:04:46,909 in this world 101 00:04:46,909 --> 00:04:49,000 The adaptability of magic seems to be very important 102 00:04:49,710 --> 00:04:51,500 What nobles are required to possess 103 00:04:51,500 --> 00:04:54,520 It is a specialized attack type used to protect the people in the territory. 104 00:04:54,520 --> 00:04:58,760 The four elements of fire, water, wind and earth 105 00:04:59,310 --> 00:05:02,470 Having any aptitudes other than these four is considered a family shame. 106 00:05:03,300 --> 00:05:06,930 My father and brothers all have the magical aptitude for the four elements. 107 00:05:10,650 --> 00:05:11,540 Let me ask you 108 00:05:11,770 --> 00:05:14,270 Is this the only port where you can take a boat across the sea? 109 00:05:14,610 --> 00:05:16,900 There are huge monsters in the deeper seas 110 00:05:16,900 --> 00:05:18,690 at risk of attack 111 00:05:20,030 --> 00:05:21,490 Are there other races? 112 00:05:21,490 --> 00:05:23,820 There are various races 113 00:05:23,820 --> 00:05:25,450 like elves or dwarves 114 00:05:25,660 --> 00:05:26,540 Tier 115 00:05:26,540 --> 00:05:28,830 What you just said is too difficult. 116 00:05:30,090 --> 00:05:31,790 I'm sorry 117 00:05:32,120 --> 00:05:33,460 It doesn't matter 118 00:05:33,650 --> 00:05:36,250 I took the initiative to ask questions because I wanted to know all kinds of knowledge. 119 00:05:36,840 --> 00:05:38,960 Can you tell me more about what a magic tool is? 120 00:05:39,800 --> 00:05:40,590 OK 121 00:05:41,010 --> 00:05:42,130 Let me think about it 122 00:05:42,130 --> 00:05:44,640 In a magic crystal or part of a gem 123 00:05:44,640 --> 00:05:46,300 and among stones and minerals 124 00:05:46,300 --> 00:05:48,310 They all have the function of accumulating magic power. 125 00:05:48,310 --> 00:05:49,640 - What a prodigy. - And those things 126 00:05:49,640 --> 00:05:51,770 - I really can’t imagine that he is only 2 years old - You can also make magic tools according to your magic suitability. 127 00:05:51,770 --> 00:05:53,140 - I can't believe it - You can also make magic tools according to your magic suitability. 128 00:05:56,060 --> 00:05:57,770 Master Vann is currently 2 years old 129 00:05:57,770 --> 00:06:01,900 I know you are learning words and simple numbers 130 00:06:01,900 --> 00:06:03,740 But I don’t know to what extent you have learned? 131 00:06:03,740 --> 00:06:04,450 (Steward Espada) 132 00:06:04,450 --> 00:06:05,780 Espada 133 00:06:05,780 --> 00:06:09,910 He seems to be an excellent steward who has served his father for many years 134 00:06:10,700 --> 00:06:11,710 So scary 135 00:06:12,560 --> 00:06:14,460 I'm not good at reading yet 136 00:06:14,920 --> 00:06:17,210 What about the digital side? 137 00:06:17,210 --> 00:06:18,920 Know a little 138 00:06:18,920 --> 00:06:20,960 like addition or subtraction 139 00:06:21,250 --> 00:06:22,470 There are 2 fingers here 140 00:06:23,010 --> 00:06:24,260 There are 3 fingers here 141 00:06:24,260 --> 00:06:26,220 How many are there in total after adding them up? 142 00:06:26,510 --> 00:06:28,220 5…5 roots 143 00:06:34,190 --> 00:06:37,060 I will be Master Vann's lecturer 144 00:06:39,510 --> 00:06:41,530 That period was hell 145 00:06:42,320 --> 00:06:45,070 But also because he continued to accept his teachings from hell 146 00:06:45,070 --> 00:06:47,780 I learned to read and write in a few weeks 147 00:06:47,780 --> 00:06:49,409 Also learned a lot of knowledge 148 00:06:49,740 --> 00:06:51,620 No, what are you doing to a 2-year-old child!? 149 00:06:52,290 --> 00:06:55,080 In this way, after spending two years studying 150 00:06:55,580 --> 00:06:57,170 I am 4 years old now 151 00:06:57,460 --> 00:06:58,790 Master Vann 152 00:06:58,790 --> 00:07:00,340 Over here 153 00:07:07,430 --> 00:07:09,850 I beat you, Master Vann. 154 00:07:14,000 --> 00:07:15,350 Tier 155 00:07:15,350 --> 00:07:17,060 How dare you insult Master Fann? 156 00:07:17,060 --> 00:07:19,150 I think you don’t want to die? 157 00:07:19,150 --> 00:07:21,730 Master Vann, please punish this rude person. 158 00:07:21,940 --> 00:07:25,030 No need for punishment, it's nothing 159 00:07:25,410 --> 00:07:26,450 How can this work? 160 00:07:26,950 --> 00:07:27,910 Generally speaking 161 00:07:27,910 --> 00:07:30,740 Being so rude to a noble is a serious crime 162 00:07:41,960 --> 00:07:44,130 Okay, this is over 163 00:07:44,130 --> 00:07:45,420 However, Master Fann... 164 00:07:45,420 --> 00:07:46,550 end here 165 00:07:46,909 --> 00:07:48,090 Yes 166 00:07:51,600 --> 00:07:53,600 I learn swordsmanship every day 167 00:07:53,600 --> 00:07:55,140 when i turned 5 168 00:07:55,520 --> 00:07:57,100 I can already talk to young soldiers who are older than me 169 00:07:57,100 --> 00:07:59,060 The fight was evenly matched. 170 00:08:00,400 --> 00:08:01,940 After all, the opponent is a child 171 00:08:01,940 --> 00:08:03,860 Attacks inevitably appear monotonous 172 00:08:10,160 --> 00:08:12,700 The gap in experience accumulated in previous lives is too big 173 00:08:13,660 --> 00:08:15,330 Master Fann is so awesome 174 00:08:15,330 --> 00:08:17,870 Even so talented in swordsmanship 175 00:08:17,870 --> 00:08:19,790 A child prodigy indeed 176 00:08:21,000 --> 00:08:21,920 are you okay? 177 00:08:22,760 --> 00:08:23,920 No, it's okay 178 00:08:24,180 --> 00:08:26,380 And it's different from Master Ard or Master Cester 179 00:08:26,380 --> 00:08:28,970 He will also be willing to talk to us servants 180 00:08:28,970 --> 00:08:31,010 What an incredible adult. 181 00:08:35,159 --> 00:08:36,020 Master Vann 182 00:08:37,640 --> 00:08:39,230 Day, what's wrong? 183 00:08:39,230 --> 00:08:40,730 (Deputy Commander of the Knights, Dai) 184 00:08:40,730 --> 00:08:42,230 please let me see your hands 185 00:08:44,690 --> 00:08:45,820 Not only did no calluses develop, 186 00:08:45,820 --> 00:08:48,070 Skin remains soft 187 00:08:48,400 --> 00:08:51,950 I thought you were continuing to do special training every night 188 00:08:51,950 --> 00:08:54,330 I still have to be busy studying 189 00:08:56,540 --> 00:08:58,330 I heard that Lord Espada gave the order 190 00:08:58,330 --> 00:09:02,880 You are required to read three times more books than the average person 191 00:09:04,410 --> 00:09:05,710 Is that why it's like that? 192 00:09:06,090 --> 00:09:06,960 I've long felt strange 193 00:09:06,960 --> 00:09:09,760 Why am I the only one who has to read from morning till night? 194 00:09:10,070 --> 00:09:11,720 If you want to learn more about swordsmanship 195 00:09:11,720 --> 00:09:13,390 Let me go talk to him 196 00:09:13,800 --> 00:09:15,160 That person only knows how to talk on paper 197 00:09:15,160 --> 00:09:17,220 Too obsessed with learning 198 00:09:17,550 --> 00:09:20,390 Master Vann, you should move towards the path of swordsmanship. 199 00:09:20,930 --> 00:09:24,480 I will train you to be the best swordsman in the kingdom 200 00:09:24,760 --> 00:09:26,980 His eyes are serious 201 00:09:26,980 --> 00:09:29,240 Me, although I like swordsmanship 202 00:09:29,240 --> 00:09:30,900 But I also like to study 203 00:09:30,900 --> 00:09:32,240 I will support both sides. 204 00:09:33,000 --> 00:09:34,740 There's nothing we can do about it 205 00:09:35,000 --> 00:09:37,330 Well at least when you're doing sword training 206 00:09:37,330 --> 00:09:39,200 Let me guide you personally 207 00:09:39,870 --> 00:09:41,000 OK? 208 00:09:42,860 --> 00:09:45,000 please show mercy 209 00:09:45,250 --> 00:09:47,050 of course 210 00:09:47,050 --> 00:09:49,510 After all, you are still just a child 211 00:09:51,210 --> 00:09:53,510 These words are a big lie 212 00:09:58,560 --> 00:09:59,890 100 empty swings 213 00:10:00,060 --> 00:10:01,390 Sweep 100 times in the middle 214 00:10:01,600 --> 00:10:03,020 100 upward thrusts 215 00:10:03,390 --> 00:10:05,650 It's not over yet, let's continue 216 00:10:09,450 --> 00:10:10,990 He's like a devil 217 00:10:11,790 --> 00:10:13,660 By the way, Master Vann 218 00:10:13,660 --> 00:10:15,780 Are you okay with your time during the break? 219 00:10:15,780 --> 00:10:17,100 Don't just sit on a chair 220 00:10:17,110 --> 00:10:19,040 Rest in a half-squat position 221 00:10:20,580 --> 00:10:23,290 It seems he is not a devil, but a fool 222 00:10:23,290 --> 00:10:25,380 How can you rest on an air chair? 223 00:10:26,190 --> 00:10:29,590 Master Fann, thank you for your hard work. 224 00:10:30,550 --> 00:10:31,840 Come, please use 225 00:10:32,340 --> 00:10:33,510 thank you 226 00:10:34,870 --> 00:10:35,890 But 227 00:10:36,510 --> 00:10:37,800 Although it's hard 228 00:10:37,800 --> 00:10:40,220 But after reincarnation, I lived happily every day 229 00:10:41,370 --> 00:10:44,190 A sense of fulfillment that I had never experienced in my previous life 230 00:10:44,530 --> 00:10:45,440 Come, Master Vann 231 00:10:45,690 --> 00:10:47,190 Please imitate my actions 232 00:10:47,190 --> 00:10:48,730 I want to be in this world 233 00:10:48,730 --> 00:10:51,400 Continue to sing the praises of a happy life 234 00:10:57,360 --> 00:11:00,830 6-year-old me, Vann Nye Firthio 235 00:11:00,830 --> 00:11:03,410 After reincarnation, he began to be called a prodigy 236 00:11:04,410 --> 00:11:05,730 live every day 237 00:11:05,730 --> 00:11:09,460 A hellish life of studying and sword training 238 00:11:11,170 --> 00:11:14,300 Master Vann, you look very tired. 239 00:11:16,160 --> 00:11:18,760 Day after day, doing the same thing every day 240 00:11:18,760 --> 00:11:20,760 It's really starting to make me feel uncomfortable. 241 00:11:21,360 --> 00:11:24,370 If this continues, I will not be able to sing the praises of a happy life 242 00:11:24,900 --> 00:11:26,100 Tier 243 00:11:26,100 --> 00:11:28,560 I want to play outside 244 00:11:28,860 --> 00:11:30,820 Is there a place you want to go? 245 00:11:33,070 --> 00:11:34,400 Like a market or something? 246 00:11:35,950 --> 00:11:36,990 That's it 247 00:11:37,660 --> 00:11:40,450 In order to change from a child prodigy to an ordinary child 248 00:11:40,450 --> 00:11:42,410 Decided to be a slutty young man 249 00:11:43,410 --> 00:11:44,950 Great 250 00:11:44,950 --> 00:11:46,880 I didn’t expect it to be so lively 251 00:11:46,880 --> 00:11:50,210 Yeah, this is the biggest market in town 252 00:11:50,710 --> 00:11:51,590 This is? 253 00:11:52,170 --> 00:11:54,010 Marie Chamber of Commerce 254 00:11:54,010 --> 00:11:57,130 It's a big chamber of commerce with branches all over the kingdom. 255 00:11:58,220 --> 00:11:59,890 So big 256 00:11:59,890 --> 00:12:01,180 like kaishike 257 00:12:01,180 --> 00:12:02,600 Come over here quickly 258 00:12:09,650 --> 00:12:11,860 What for? Is there anything good to see? 259 00:12:17,050 --> 00:12:19,310 Why is that child tied with a rope? 260 00:12:20,020 --> 00:12:22,200 I am free to do whatever I want with my son, right? 261 00:12:22,780 --> 00:12:23,990 His own son? 262 00:12:23,990 --> 00:12:26,000 That's right. Any comments? 263 00:12:26,330 --> 00:12:29,250 I brought him here to sell him as a slave. 264 00:12:29,540 --> 00:12:30,380 slave? 265 00:12:30,960 --> 00:12:32,920 poor families from the past 266 00:12:32,920 --> 00:12:35,510 They will sell the children they cannot afford as slaves 267 00:12:35,510 --> 00:12:37,510 To raise living expenses 268 00:12:37,840 --> 00:12:40,380 That's it, that's really bad 269 00:12:40,390 --> 00:12:41,970 What a surprise 270 00:12:43,040 --> 00:12:46,520 Could this be the young master of the Marquis family? 271 00:12:46,850 --> 00:12:48,730 - How do you know... - That's absolutely true 272 00:12:48,730 --> 00:12:50,950 He is the famous prodigy 273 00:12:50,950 --> 00:12:52,650 Master Van Nye Fertio 274 00:12:54,230 --> 00:12:56,530 Yuan, so I'm wearing this kind of clothes? 275 00:12:56,530 --> 00:12:57,650 Sure enough 276 00:12:57,650 --> 00:12:59,530 You are the rumored Master Fann 277 00:13:00,110 --> 00:13:02,200 Welcome to Marie Chamber of Commerce 278 00:13:02,200 --> 00:13:04,240 We have everything here 279 00:13:04,580 --> 00:13:06,580 my name is rosalie 280 00:13:06,580 --> 00:13:08,080 Please take good care of me in the future 281 00:13:08,550 --> 00:13:10,540 Marquis, a member of the marquis family? 282 00:13:10,830 --> 00:13:12,170 Miss Rosalie 283 00:13:12,580 --> 00:13:14,840 It seems he wants to sell that child as a slave 284 00:13:14,840 --> 00:13:15,930 How much can it be sold for? 285 00:13:16,340 --> 00:13:18,130 This is it 286 00:13:18,780 --> 00:13:20,300 What is his magical aptitude? 287 00:13:21,050 --> 00:13:22,800 Theft's magical suitability 288 00:13:22,800 --> 00:13:23,680 Then 289 00:13:23,680 --> 00:13:26,050 Only 3 large silver coins can be produced at most. 290 00:13:26,970 --> 00:13:28,060 Bastard 291 00:13:28,060 --> 00:13:30,020 Why is it only worth so little money? 292 00:13:30,020 --> 00:13:31,310 This brat 293 00:13:31,660 --> 00:13:32,940 what are you doing 294 00:13:32,940 --> 00:13:34,190 - Useless trash - He is your child, right? 295 00:13:34,190 --> 00:13:34,980 - At least be gentle. 296 00:13:34,980 --> 00:13:35,860 - Long-winded - At least be gentle. 297 00:13:35,860 --> 00:13:36,990 Stop interrupting 298 00:13:38,280 --> 00:13:39,240 come here 299 00:13:39,240 --> 00:13:40,610 Let's go to other stores 300 00:13:41,030 --> 00:13:42,320 I'll buy him 301 00:13:43,330 --> 00:13:44,700 You, what did you say? 302 00:13:45,710 --> 00:13:47,080 5 large silver coins 303 00:13:47,770 --> 00:13:48,490 How is it? 304 00:13:51,040 --> 00:13:52,420 Do we have any money? 305 00:13:52,710 --> 00:13:53,670 Yes, some 306 00:13:53,680 --> 00:13:55,080 There are preparations here 307 00:13:55,790 --> 00:13:56,590 to you 308 00:14:02,820 --> 00:14:04,010 Is your injury okay? 309 00:14:06,250 --> 00:14:07,310 Can you stand up? 310 00:14:09,850 --> 00:14:10,980 My name is Vann 311 00:14:11,480 --> 00:14:12,350 What about you? 312 00:14:15,750 --> 00:14:16,650 kamsin 313 00:14:18,480 --> 00:14:20,190 This way you will be free again 314 00:14:20,190 --> 00:14:21,360 It doesn't matter where you want to go 315 00:14:22,200 --> 00:14:23,070 Master Vann 316 00:14:23,070 --> 00:14:25,620 Aren't you going to buy him as a slave? 317 00:14:25,620 --> 00:14:28,660 No, I just think he should be saved 318 00:14:28,990 --> 00:14:30,500 do you have somewhere to go 319 00:14:32,870 --> 00:14:34,330 Do you want my house? 320 00:14:36,130 --> 00:14:37,380 I don't think the Marquis 321 00:14:37,380 --> 00:14:39,540 Will I agree with you to let such a child of unknown origin 322 00:14:39,540 --> 00:14:42,220 Entering the mansion 323 00:14:42,760 --> 00:14:45,100 If he was brought in as Master Vann's slave, 324 00:14:45,100 --> 00:14:46,180 That's a different matter 325 00:14:48,350 --> 00:14:50,890 I'm sorry, is that okay? 326 00:14:55,020 --> 00:14:55,900 Good 327 00:14:55,900 --> 00:14:57,860 Then let’s look at the clothes first. 328 00:14:57,860 --> 00:14:59,150 Rosalie, is that okay? 329 00:14:59,150 --> 00:15:00,730 Thank you for your patronage 330 00:15:01,440 --> 00:15:04,610 Then we have to conclude a slave contract first. 331 00:15:05,610 --> 00:15:07,740 Please lend me your hands 332 00:15:09,150 --> 00:15:09,950 come on 333 00:15:22,190 --> 00:15:22,960 This is… 334 00:15:23,250 --> 00:15:25,340 Mark of the slave contract 335 00:15:25,340 --> 00:15:27,130 As long as the contract is not broken 336 00:15:27,130 --> 00:15:29,010 This mark will always be there 337 00:15:29,010 --> 00:15:32,680 The contract fee will be considered free for you this time. 338 00:15:32,680 --> 00:15:34,140 After all, this is your first visit 339 00:15:34,380 --> 00:15:36,520 great, thank you 340 00:15:38,170 --> 00:15:39,480 How rude 341 00:15:40,080 --> 00:15:41,900 Come, please go this way 342 00:15:42,480 --> 00:15:45,740 Unexpectedly, I would be thanked by a noble 343 00:15:46,450 --> 00:15:47,820 Let's go, Kamsin 344 00:15:57,240 --> 00:15:58,210 Please come in 345 00:15:59,500 --> 00:16:01,290 That...Master Vann 346 00:16:01,960 --> 00:16:04,050 Kamsin, what's wrong? 347 00:16:04,050 --> 00:16:06,760 Deputy Commander Dai was looking for you just now 348 00:16:07,660 --> 00:16:10,600 This is for you, tell him I'm not here 349 00:16:10,600 --> 00:16:13,640 No, I think he should already know 350 00:16:15,490 --> 00:16:17,350 Huh? Where are your gloves? 351 00:16:18,520 --> 00:16:19,940 I don't need to wear it 352 00:16:19,940 --> 00:16:23,610 Wouldn't you feel bad if someone saw you? 353 00:16:23,860 --> 00:16:26,150 This is the bond between me and Master Vann 354 00:16:26,150 --> 00:16:27,610 I still want everyone to see it 355 00:16:27,880 --> 00:16:30,870 Those are the gloves I bought especially for you. 356 00:16:31,210 --> 00:16:32,160 Then I'll wear it 357 00:16:32,660 --> 00:16:33,780 Master Vann 358 00:16:36,290 --> 00:16:37,870 Master Vann seems not to be here. 359 00:16:38,190 --> 00:16:39,040 what 360 00:16:39,430 --> 00:16:40,250 But 361 00:16:40,250 --> 00:16:43,210 Someone just saw him walking into this room. 362 00:16:43,210 --> 00:16:44,340 I think that must be 363 00:16:44,340 --> 00:16:46,600 That person's feelings for Master Vann are too strong 364 00:16:46,600 --> 00:16:47,900 It's an illusion 365 00:16:48,290 --> 00:16:49,880 Really? Is it an illusion? 366 00:16:51,160 --> 00:16:53,470 Why do you have food crumbs around your mouth? 367 00:16:53,470 --> 00:16:55,600 It obviously didn’t exist not long ago, right? 368 00:16:57,950 --> 00:16:59,770 There are no crumbs of food in my mouth 369 00:16:59,770 --> 00:17:02,270 Aren't those things you just wiped off just food crumbs? 370 00:17:03,040 --> 00:17:05,020 I think you must have been bribed 371 00:17:05,020 --> 00:17:07,530 He actually ignored the order of the deputy leader of the knights. 372 00:17:07,530 --> 00:17:08,530 You are so brave 373 00:17:08,530 --> 00:17:11,660 Because...because I am Master Vann's slave 374 00:17:12,910 --> 00:17:15,579 If you dare to talk back to me, you have some backbone. 375 00:17:16,030 --> 00:17:17,119 Very good 376 00:17:17,119 --> 00:17:20,329 Then let you accept my training instead of Master Fann. 377 00:17:20,680 --> 00:17:21,920 Me, me? 378 00:17:23,890 --> 00:17:24,540 Wait... 379 00:17:25,170 --> 00:17:26,589 I found out when I grabbed your hand 380 00:17:26,589 --> 00:17:28,050 - Forgive me, Kamsin - You have a pretty strong body. 381 00:17:28,050 --> 00:17:29,340 No...don't want it 382 00:17:30,490 --> 00:17:32,510 Master Fann is already 8 years old. 383 00:17:32,510 --> 00:17:33,590 Put it this way 384 00:17:33,590 --> 00:17:35,640 He will soon undergo the aptitude test for magic. 385 00:17:35,640 --> 00:17:37,220 Really looking forward to the results of the appraisal 386 00:17:37,850 --> 00:17:40,940 I hope Master Vane can become a lord 387 00:17:41,310 --> 00:17:43,440 He always talks to us easily 388 00:17:43,440 --> 00:17:45,360 He often plays with us too 389 00:17:45,860 --> 00:17:47,480 The sons of the Fertio family 390 00:17:47,480 --> 00:17:51,200 They are all those who are suitable for the four-element magic of fire or wind. 391 00:17:51,200 --> 00:17:54,950 Master Vann must also have fire magic. It can't be wrong. 392 00:17:56,660 --> 00:17:57,620 What did you say? 393 00:17:58,040 --> 00:18:01,620 Is there any magic suitability of any of the four elements? 394 00:18:02,020 --> 00:18:02,870 Not only that 395 00:18:02,870 --> 00:18:05,380 Some are actually suitable for producing magic? 396 00:18:07,060 --> 00:18:09,880 Producing Magic Among Many Magic 397 00:18:09,880 --> 00:18:12,340 Known as the most useless magic 398 00:18:12,340 --> 00:18:14,010 Do you know why this is? 399 00:18:15,220 --> 00:18:16,550 That seems to be preparation materials 400 00:18:16,550 --> 00:18:20,850 Use your imagination to create sword or jewelry magic tricks in your mind 401 00:18:20,850 --> 00:18:23,390 But you can do those things without magic 402 00:18:23,390 --> 00:18:26,770 How can we protect the citizens with that kind of magic? 403 00:18:27,360 --> 00:18:31,150 My wife Mira and I are both powerful fire magicians. 404 00:18:31,150 --> 00:18:33,820 Why did you give birth to a production magician? 405 00:18:33,820 --> 00:18:36,570 You are the last son left by Mira! 406 00:18:37,300 --> 00:18:38,330 enough 407 00:18:38,830 --> 00:18:41,410 I can only blame you because you have shown unusual talents since you were a child. 408 00:18:41,410 --> 00:18:43,830 And I was too stupid to have expectations 409 00:18:44,100 --> 00:18:45,120 Something bad happened 410 00:18:45,120 --> 00:18:46,920 Unexpectedly, my Marquis’s house 411 00:18:46,920 --> 00:18:50,550 How could such a shameless failure appear? 412 00:18:50,550 --> 00:18:52,170 I think it's better to give you... 413 00:18:55,300 --> 00:18:56,260 What to do… 414 00:18:57,250 --> 00:18:58,100 What to do… 415 00:19:02,930 --> 00:19:04,520 What's wrong? Mosia 416 00:19:05,190 --> 00:19:07,900 Although there is one in the territory of our Marquis family 417 00:19:07,900 --> 00:19:08,990 But because of location issues 418 00:19:08,990 --> 00:19:12,320 And border villages that cannot develop at all, right? 419 00:19:12,940 --> 00:19:15,240 Why not leave it to Vann to govern? 420 00:19:15,440 --> 00:19:17,370 That nameless village? 421 00:19:18,020 --> 00:19:20,200 There are about 100 residents in the village 422 00:19:20,200 --> 00:19:21,540 no specialties 423 00:19:21,540 --> 00:19:23,580 Even if you want to obtain the resources of the northern mountains 424 00:19:23,580 --> 00:19:25,710 There are also lairs of powerful monsters there 425 00:19:26,170 --> 00:19:28,670 Near the village is the Earldom of Ferdinand 426 00:19:28,670 --> 00:19:31,500 On the other side is the hostile Kingdom of Yelenita 427 00:19:32,130 --> 00:19:33,380 The value of the village 428 00:19:33,380 --> 00:19:35,180 At most, only occasionally during expedition training 429 00:19:35,180 --> 00:19:37,180 It will be used as a campsite only 430 00:19:37,710 --> 00:19:39,010 Right 431 00:19:39,010 --> 00:19:41,220 That village was a newly acquired territory 432 00:19:41,220 --> 00:19:44,100 They are not very loyal to our Marquis family either. 433 00:19:44,100 --> 00:19:45,550 Even if it's just a show 434 00:19:45,550 --> 00:19:48,150 If someone from the Marquis' family could be sent there... 435 00:19:48,650 --> 00:19:49,770 So that's it 436 00:19:50,480 --> 00:19:51,190 Vann 437 00:19:51,490 --> 00:19:54,280 I will appoint you as the lord of that village. 438 00:19:54,280 --> 00:19:56,530 Get ready and get out now 439 00:19:57,030 --> 00:19:58,660 Awesome, Mosia 440 00:19:58,660 --> 00:20:01,370 You made this failure useful 441 00:20:06,930 --> 00:20:07,960 brother 442 00:20:08,790 --> 00:20:09,790 sorry 443 00:20:10,460 --> 00:20:12,840 I can't bear to see you being treated so badly 444 00:20:12,840 --> 00:20:14,710 That's why he made such a difficult proposal 445 00:20:14,710 --> 00:20:17,380 If you want to hate, then hate me. 446 00:20:17,890 --> 00:20:21,180 If you hadn't come forward just now, I might have been killed long ago 447 00:20:21,180 --> 00:20:23,310 I have nothing but gratitude for you, brother 448 00:20:23,850 --> 00:20:25,560 Although what I can do may be limited 449 00:20:25,560 --> 00:20:26,820 But as long as it's within my ability 450 00:20:26,820 --> 00:20:28,560 I will try my best to help 451 00:20:34,340 --> 00:20:36,440 Master Vann even without magic 452 00:20:36,440 --> 00:20:38,570 He is also a smart and outstanding nobleman 453 00:20:38,790 --> 00:20:41,320 I actually drove you to a village on the border. 454 00:20:41,320 --> 00:20:42,700 too much 455 00:20:42,700 --> 00:20:45,410 Thank you for worrying about me 456 00:20:45,410 --> 00:20:48,000 But now I'm looking forward to going to that village 457 00:20:48,750 --> 00:20:50,500 Be the lord of the countryside 458 00:20:50,500 --> 00:20:52,040 There's nothing to do 459 00:20:52,040 --> 00:20:53,500 I'm sure I'll be too busy 460 00:20:54,000 --> 00:20:56,840 So I made it the way I like it 461 00:20:57,090 --> 00:20:58,880 Let me live happily and comfortably 462 00:21:00,970 --> 00:21:03,510 The carriage is loaded with our luggage 463 00:21:03,510 --> 00:21:05,970 Because they were unable to borrow men from the Knights to serve as bodyguards. 464 00:21:05,970 --> 00:21:08,850 There are only about 10 adventurers hired by Brother Mosia 465 00:21:09,600 --> 00:21:11,600 At first I was only allowed to take Kamsin as my follower. 466 00:21:11,600 --> 00:21:13,110 It's really too much 467 00:21:13,650 --> 00:21:15,400 Thank you, Brother Mosia 468 00:21:15,400 --> 00:21:17,110 Master Vann 469 00:21:17,530 --> 00:21:20,320 I am Master Vann's exclusive maid 470 00:21:20,320 --> 00:21:22,110 I want to go there with you 471 00:21:23,940 --> 00:21:25,740 I will also go with you 472 00:21:26,080 --> 00:21:30,040 After all, I plan to teach you all my sword skills. 473 00:21:31,850 --> 00:21:33,460 Please stop making trouble 474 00:21:34,000 --> 00:21:37,250 We probably didn't borrow anyone from the Knights to act as bodyguards, right? 475 00:21:37,260 --> 00:21:38,630 This is the first time I've heard of this 476 00:21:39,370 --> 00:21:40,720 Abu, Luo 477 00:21:40,720 --> 00:21:41,720 Hurry up and get ready 478 00:21:41,720 --> 00:21:42,640 Yes 479 00:21:42,640 --> 00:21:43,800 Although a little early 480 00:21:43,800 --> 00:21:47,680 I'm going to tell Master Jiabo that I've decided to retire. 481 00:21:47,680 --> 00:21:49,850 Because the successor has completed training 482 00:21:49,850 --> 00:21:51,640 He readily agreed 483 00:21:53,010 --> 00:21:54,230 as a pastime in old age 484 00:21:54,230 --> 00:21:57,270 I'll teach Master Fann how to read. 485 00:21:58,400 --> 00:22:00,310 Please really stop making trouble. 486 00:22:03,570 --> 00:22:04,570 Master Vann 487 00:22:04,570 --> 00:22:06,660 Did anything good happen to you? 488 00:22:06,660 --> 00:22:07,280 [1, 2, 3] 489 00:22:07,690 --> 00:22:07,700 [Make it come on Make it] 490 00:22:07,700 --> 00:22:09,620 You have a smile on your face [Make it come on Make it] 491 00:22:09,620 --> 00:22:09,750 [Make it come on Make it] 492 00:22:09,750 --> 00:22:11,710 [Make it Make it Make it] 493 00:22:11,710 --> 00:22:13,720 I originally thought I didn't care much [Make it come on Make it] 494 00:22:13,720 --> 00:22:13,830 [Make it come on Make it] 495 00:22:13,830 --> 00:22:14,030 [Make it Make it Make it] 496 00:22:14,030 --> 00:22:15,750 It seems that I still feel a little uneasy after being exiled to the border. [Make it Make it Make it] 497 00:22:15,750 --> 00:22:16,920 It seems that I still feel a little uneasy after being exiled to the border. [Make it come on Make it] 498 00:22:16,920 --> 00:22:17,500 [Make it come on Make it] 499 00:22:17,500 --> 00:22:17,630 This carriage does not have the coat of arms of the Marquis family. [Make it come on Make it] 500 00:22:17,630 --> 00:22:19,790 This carriage does not have the coat of arms of the Marquis family. [Make it Make it Make it] 501 00:22:19,790 --> 00:22:20,090 This carriage does not have the coat of arms of the Marquis family. [Make it come on Make it] 502 00:22:20,090 --> 00:22:20,510 [Make it come on Make it] 503 00:22:20,510 --> 00:22:22,220 father's thoughts [Make it come on Make it] 504 00:22:22,220 --> 00:22:25,010 In hopes of driving me out of town quietly 505 00:22:25,270 --> 00:22:25,390 [Embark on a journey in an ambiguous state] 506 00:22:25,390 --> 00:22:27,350 Master Vann [Embark on a journey in an ambiguous state] 507 00:22:27,350 --> 00:22:28,050 [Embark on a journey in an ambiguous state] 508 00:22:28,050 --> 00:22:28,810 parking [Embark on a journey in an ambiguous state] 509 00:22:28,810 --> 00:22:29,060 [Embark on a journey in an ambiguous state] 510 00:22:29,060 --> 00:22:29,890 [Full of confusion and uneasiness] 511 00:22:29,890 --> 00:22:32,520 Master Vann, where are you going? [Full of confusion and uneasiness] 512 00:22:32,520 --> 00:22:32,600 [Full of confusion and uneasiness] 513 00:22:33,070 --> 00:22:34,850 You, who did you listen to? [But I don’t know why] 514 00:22:34,850 --> 00:22:35,350 [But I don’t know why] 515 00:22:35,350 --> 00:22:37,020 [unexpectedly] 516 00:22:37,020 --> 00:22:37,820 (Master Vann) [feels not that bad] 517 00:22:37,820 --> 00:22:38,980 What's going on!? [feels not that bad] 518 00:22:38,980 --> 00:22:39,280 [feels not that bad] 519 00:22:39,280 --> 00:22:41,240 That was the order given by Lord Dai. [feels not that bad] 520 00:22:41,240 --> 00:22:41,250 [feels not that bad] 521 00:22:41,250 --> 00:22:42,200 [Sometimes crying, sometimes laughing] 522 00:22:42,200 --> 00:22:43,230 He couldn't bear to see Master Fann [Sometimes crying, sometimes laughing] 523 00:22:43,230 --> 00:22:43,240 He couldn't bear to see Master Fann [Sometimes shouting, sometimes praying] 524 00:22:43,240 --> 00:22:45,240 Leaving town like a night escape [Sometimes shouting, sometimes praying] 525 00:22:45,240 --> 00:22:46,070 Leaving town like a night escape [Leaning on each other through separation] 526 00:22:46,070 --> 00:22:47,370 So I hope you can at least start your journey with dignity [Leaning on each other through separation] 527 00:22:47,370 --> 00:22:49,330 So I hope you can at least start your journey with dignity [attracted again] 528 00:22:49,330 --> 00:22:49,540 So I hope you can at least start your journey with dignity [repeat again and again repeat again and again] 529 00:22:49,540 --> 00:22:49,730 [repeat again and again repeat again and again] 530 00:22:49,730 --> 00:22:51,330 My father told me not to make it public!? [repeat again and again repeat again and again] 531 00:22:51,330 --> 00:22:52,370 My father told me not to make it public!? [Repeat again and again] 532 00:22:52,370 --> 00:22:52,590 [Repeat again and again] 533 00:22:52,590 --> 00:22:53,500 But [Repeat again and again] 534 00:22:53,500 --> 00:22:53,540 Lord Dai is currently sleeping deeply [Repeat again and again] 535 00:22:53,540 --> 00:22:56,080 Lord Dai is currently sleeping deeply [This will probably be the case in the future] 536 00:22:56,080 --> 00:22:56,960 [This will probably be the case in the future] 537 00:22:56,960 --> 00:22:58,250 After he wakes up [This will probably be the case in the future] 538 00:22:58,250 --> 00:23:00,710 I will ask him to take down the flag immediately [From the Cradle to the Grave] 539 00:23:00,710 --> 00:23:01,630 [From the Cradle to the Grave] 540 00:23:01,630 --> 00:23:03,220 The four sons of the Marquis family [From the Cradle to the Grave] 541 00:23:03,220 --> 00:23:03,460 Master Van Nye Fertio is about to embark on a journey [From the Cradle to the Grave] 542 00:23:03,460 --> 00:23:05,930 Master Van Nye Fertio is about to embark on a journey [I will walk side by side with you maybe maybe] 543 00:23:05,930 --> 00:23:06,300 [I will walk side by side with you maybe maybe] 544 00:23:06,300 --> 00:23:07,550 Please give him a grand farewell [I will walk side by side with you maybe maybe] 545 00:23:07,550 --> 00:23:08,800 Please give him a grand farewell [Singing from the tips of the toes to the top of the head] 546 00:23:08,800 --> 00:23:10,350 He is awake! [Singing from the tips of the toes to the top of the head] 547 00:23:10,350 --> 00:23:11,560 Sorry [Singing from the tips of the toes to the top of the head] 548 00:23:11,560 --> 00:23:11,900 I'm going to inspect the surrounding situation first. [Singing from the tips of the toes to the top of the head] 549 00:23:11,900 --> 00:23:13,060 I'm going to inspect the surrounding situation first. [Song that trembles along with it] 550 00:23:13,060 --> 00:23:13,740 [Song that trembles along with it] 551 00:23:13,740 --> 00:23:16,010 Master Vann, where are you going? [Song that trembles along with it] 552 00:23:16,010 --> 00:23:16,740 Master Vann, where are you going? [hold that hand with this hand] 553 00:23:16,740 --> 00:23:18,810 You should come back as soon as possible [hold that hand with this hand] 554 00:23:18,810 --> 00:23:19,940 Please take care of yourself [hold that hand with this hand] 555 00:23:19,940 --> 00:23:19,990 Everyone, I'm leaving first [hold that hand with this hand] 556 00:23:19,990 --> 00:23:22,190 Everyone, I'm leaving first [In a world that continues to cycle] 557 00:23:22,190 --> 00:23:22,430 [In a world that continues to cycle] 558 00:23:22,430 --> 00:23:23,520 I originally thought I didn't care at all [In a world that continues to cycle] 559 00:23:23,520 --> 00:23:24,740 I originally thought I didn't care at all [Open that door] 560 00:23:24,740 --> 00:23:25,180 [Open that door] 561 00:23:25,180 --> 00:23:26,700 It's so embarrassing [Open that door] 562 00:23:26,700 --> 00:23:28,000 Master Vann 563 00:23:28,000 --> 00:23:29,420 Please be careful on the road 564 00:23:29,420 --> 00:23:31,580 You should pay more attention to your health [Make it come on Make it] 565 00:23:31,580 --> 00:23:31,700 Everyone, thank you [Make it come on Make it] 566 00:23:31,700 --> 00:23:33,950 Everyone, thank you [Make it Make it Make it] 567 00:23:34,960 --> 00:23:39,460 Next time "The correct way to use weak magic"